A 37-year-old policewoman and a 69-year-old man were seriously injured in a crash on Kapiolani Boulevard just before 12:30 a.m. Friday. The driver of a Mercedes was pulling out of a parking lot and crashed into the police car, then crashed into a building on Kapiolani Boulevard near Sheridan Street.  Police are investigating the crash.